Translation Assistance for CARES Act Businesses

You can translate the text of the web-page by copying and pasting any of the text into Google Translate here.
 
You can add translated subtitles for the videos by using YouTube’s “auto-translate” feature.  To use it,  select “settings” at the bottom of the video, and then select “subtitles” and then “Auto-Translate.” This will allow you to choose the language of your choice for subtitles.
 
Español: 
 
Puede traducir el contenido de esta página web, copiando y pegando cualquier parte del texto en Google Translate, aquí.
 
Puede agregar subtítulos traducidos a su idioma utilizando la función de traducción automática de YouTube. Para utilizarla, seleccione “configuración” (“Settings”) y luego “Traducir” (“Auto-Translate”). Esto le permitirá elegir el idioma de su preferencia para los subtítulos
 
中文:
 
您可以通过将任意文本复制并粘贴到此处的GoogleTranslate来翻译网页的文本。
 
您可以使用YouTube的“自动翻译”功能为视频添加翻译后的字幕。要使用它,请选择视频底部的“设置”,然后选择“字幕”,然后选择“自动翻译”。这将允许您选择字幕选择的语言。
 
 
日本人:
 
ここのGoogle翻訳にテキストをコピーして貼り付けると、ウェブページのテキストを翻訳できます。
 
YouTubeの「自動翻訳」機能を使用して、動画に翻訳された字幕を追加できます。 使用するには、動画の下部にある[設定]、[字幕]、[自動翻訳]の順に選択します。 これにより、字幕に使用する言語を選択できるようになります。
 
한국어:
 
이전 웹 페이지의 텍스트를 복사하여 Google Translate에 붙여 넣으시면, 한국어로 번역 하실 수 있습니다.
 
YouTube의 ‘자동 번역’ (‘Auto-Translate’) 기능을 사용하여 비디오에 한국어 자막을 넣을 수 있습니다. 비디오 하단에서 ‘설정’을 (‘Settings’) 클릭한 다음 ‘자막’을 (‘Subtitles/CC’) 클릭 하세요. 여기에서 ‘자동 번역’을 클릭 하시면, 한국어를 선택하실 수 있습니다.
Notice – Latest updates on COVID-19 policies and resources for the UC Berkeley campus community. — View Details