Jeremy Fogel, a retired federal judge, said no judge in the nation’s history has been removed “because of dissatisfaction with his or her rulings.” But threats of impeachment “contribute to a toxic environment that increases the difficulty of an already difficult job,” said Fogel, who now leads the Berkeley Judicial Institute.