Catherine Lhamon, who led the Education Department’s Office for Civil Rights under President Joe Biden, a Democrat, said the barrage of investigations amounted to “performance art” that grabbed attention but had little impact. After pushback from schools, she said, the Trump administration is backing off. “It stopped putting itself in a position to lose,” said Lhamon, who now leads the Edley Center on Law and Democracy at the University of California, Berkeley.