†1998 Tsuneo Matsumoto.
† Professor of Law, Faculty of Law, Hitotsubashi University, Tokyo, Japan. LLB Kyoto, 1974; LLM Kyoto, 1976.
1. See HLMUSHL
MINJI-KYOKU,
DENSHI TORIHIKI HLSEI
NI KANSURU KENKYjKAI
(SEIDO KANKEI
SHO-IINKAI)
HLKOKUSHO [MINISTRY OF JUSTICE,
CIVIL AFFAIRS BUREAU,
RESEARCH GROUP REPORT
ON LAW RELATING
TO ELECTRONIC TRANSACTIONS
(SUBCOMMITTEE ON SYSTEMS)]
(Mar. 1998) reprinted in 1138 JURISUTO
14 (1998).
2. See generally CHITEKI
ZAISAN KENKYjSHO,
DATABASE NO HLTEKI HOGO
NO ARIKATA NI KANSURU
CHOSA KENKYj
HOKOKUSHO [INSTITUTE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
RESEARCH REPORT ON LEGAL
PROTECTION OF DATABASES]
(1998).
3. See, e.g., Seiji
Nakajima, Shrinkwrap Keiyaku no YkkMsei [Enforceability of Shrink Wrap Contracts],
(pts. 1 & 2), 634 NBL 22 (1998), 637 NBL 53 (1998); Hideaki Serizawa, ProCD
v. Zeidenberg no Bunseki [An Analysis of ProCD v. Zeidenberg], 61
HOGAKU 189 (1997); Hiroo Sono, JMhM Torihiki
ni Okeru Keiyaku HMri no Kakuritsu ni Mukete (Chkkan HMkoku) [Toward
Principles of Contract in Information Transactions (an Interim Report)], (pts.
1 & 2), 626 NBL 24 (1997), 627 NBL 32 (1997).
4. See Japan Electronic Industry
Development Association, Statistics of Software (Export/Import), (visited
Sept. 30, 1998) <http://www.jeida.or.jp/toukei/software/1997/soft1997.html>
(statistics only in Japanese); Japan Electronic Industry Development Association,
Statistics of Software (Export/Import), (visited Sept. 30, 1998) <http://www.jeida.or.jp/toukei/software/soft1.gif>
(statistics in Japanese and English).
5. See NOBUHIRO
NAKAYAMA, SOFTWARE
NO HLTEKI HOGO
(SHIN-BAN)
[LEGAL PROTECTION OF SOFTWARE]
78 (2d ed. 1988); YOSHIYUKI TAMURA,
CHOSAKUKEN HL [TEXTBOOK
ON COPYRIGHT LAW]
188 (1998).
6. See Article 47bis
of the Copyright Law of Japan (1985).
7. See KOKUMIN
SEIKATSU SHINGIKAI
SHOHISHA SEISAKU
BUKAI, (SHLHISHA
KEIYAKU HL
(KASHL) NO
GUTAITEKI NAIYL
NI TSUITE)
[INTERIM REPORT BY
THE CONSUMER
POLICY COMMITTEE
OF THE SOCIAL
POLICY COUNCIL,
THE CONCRETE CONTENTS
OF CONSUMER
CONTRACTS LAW
(TENTATIVE NAME)]
(1998).
8. See 1993 O.J.
(L 95) 29.
9. Article 91 of the Civil Code provides
that if the parties to a juristic act have declared an intention which differs
from any provisions of laws or ordinances that are not concerned with public
policy, such intention shall prevail.
10. See, e.g., SHLJI
KAWAKAMI, YAKKAN
KISEI NO HLRI
[THE THEORIES
FOR CONTROL
OF STANDARDIZED
CONTRACTS] 383
(1988).
11. See id. at 386-87.
12. See generally Jason
F. Cohen, Note, The Japanese Product Liability Law: Sending a Pro-Consumer
Tsunami Through Japan's Corporate and Judicial Worlds, 21 FORDHAM
INT'L
L.J. 108, 112-13 (1997) (discussing the history of Japanese product liability
protection in the context of the Japanese legal system and culture); Wendy A.
Green, Comment, Japan's New Product Liability Law: Making Strides or Business
as Usual?, 9 TRANSNAT'L
LAW. 543, 544-57 (1996) (discussing
the development of product liability law in Japan).